-
1 leçon
leçon [l(ə)sɔ̃]feminine nounb. ( = conseil) advice• faire la leçon à qn ( = le réprimander) to give sb a lecturec. ( = enseignement) lesson• ça a échoué, il faut en tirer la leçon it failed and we should learn from that* * *ləsɔ̃1) École lesson2) (punition, avis) lessonelle pourrait nous donner des leçons en matière de courage — she could teach us a thing or two about courage
3) ( conclusion) lesson* * *l(ə)sɔ̃ nf1) (= cours) lessonleçons particulières — private lessons, private tuition sg Grande-Bretagne
2) (= avertissement) lesson3)faire la leçon à (= sermonner) — to give a lecture to
* * *leçon nf1 Scol lesson; prendre/donner des leçons de piano to take/give piano lessons; la voile en 20 leçons sailing in 20 lessons; réciter ses leçons to recite one's lessons; apprendre sa leçon to learn one's lesson; lire/expliquer une leçon to read/explain a lesson;2 (punition, avis) lesson; donner une (bonne) leçon à qn to teach sb a lesson; cela leur servira de leçon that will teach them a lesson; cela te servira de leçon let that be a lesson to you; elle m'a fait la leçon she lectured me; donner des leçons de morale à qn to preach to sb; je n'ai de leçons à recevoir de personne nobody is going to tell me what to do; elle pourrait nous donner des leçons en matière de courage she could teach us a thing or two about courage;3 ( conclusion) lesson; tirer une leçon de qch to draw a lesson from sth; la leçon de la fable the moral of the story.leçon de choses† nature study; leçon particulière private lesson.[ləsɔ̃] nom féminindonner/prendre des leçons de français to give/to take French lessons[cours privé] lessonprendre des leçons de danse/piano to take dance/piano lessons2. [conseil] adviceen matière de politesse, il pourrait te donner des leçons as far as being polite is concerned, he could easily teach you a thing or twoje n'ai de leçons à recevoir de personne! I don't need advice from you or anybody else!, nobody's going to tell ME what to do!3. [avertissement] lessonça lui donnera une (bonne) leçon!, ça lui servira de leçon! that'll teach him (a lesson)!
См. также в других словарях:
leçon — [ l(ə)sɔ̃ ] n. f. • XIe; lat. lectio, onis « lecture » I ♦ Liturg. rom. Textes de l Écriture ou des Pères de l Église, qu on lit ou qu on chante aux offices nocturnes, principalement à matines. II ♦ Cour. 1 ♦ (XIIe ) Ce qu un élève doit … Encyclopédie Universelle
Infante-Reine — Marie Anne Victoire de Bourbon Marie Anne Victoire de Bourbon (ou Mariana Victoria de Borbòn), née à Madrid le 31 mars 1718, morte à Lisbonne le 15 janvier 1781, surnommée l Infante reine, était fille de Philippe V d Espagne et d Élisabeth… … Wikipédia en Français
Marianne Victoria de Bourbon — Marie Anne Victoire de Bourbon Marie Anne Victoire de Bourbon (ou Mariana Victoria de Borbòn), née à Madrid le 31 mars 1718, morte à Lisbonne le 15 janvier 1781, surnommée l Infante reine, était fille de Philippe V d Espagne et d Élisabeth… … Wikipédia en Français
Marie-Anne-Victoire d'Espagne — Marie Anne Victoire de Bourbon Marie Anne Victoire de Bourbon (ou Mariana Victoria de Borbòn), née à Madrid le 31 mars 1718, morte à Lisbonne le 15 janvier 1781, surnommée l Infante reine, était fille de Philippe V d Espagne et d Élisabeth… … Wikipédia en Français
Marie-Anne-Victoire de Bourbon — (ou Mariana Victoria de Borbòn), née à Madrid le 31 mars 1718, morte à Lisbonne le 15 janvier 1781, surnommée l Infante reine, était fille de Philippe V d Espagne et d Élisabeth Farnèse. L ambition de la reine soutenue par son ministre Alberoni… … Wikipédia en Français
Marie-Anne-Victoire de Bourbon (1718-1781) — Marie Anne Victoire de Bourbon Marie Anne Victoire de Bourbon (ou Mariana Victoria de Borbòn), née à Madrid le 31 mars 1718, morte à Lisbonne le 15 janvier 1781, surnommée l Infante reine, était fille de Philippe V d Espagne et d Élisabeth… … Wikipédia en Français
Marie-Anne d'Espagne (1718-1781) — Marie Anne Victoire de Bourbon Marie Anne Victoire de Bourbon (ou Mariana Victoria de Borbòn), née à Madrid le 31 mars 1718, morte à Lisbonne le 15 janvier 1781, surnommée l Infante reine, était fille de Philippe V d Espagne et d Élisabeth… … Wikipédia en Français
Marie-anne-victoire de bourbon (1718-1781) — Marie Anne Victoire de Bourbon Marie Anne Victoire de Bourbon (ou Mariana Victoria de Borbòn), née à Madrid le 31 mars 1718, morte à Lisbonne le 15 janvier 1781, surnommée l Infante reine, était fille de Philippe V d Espagne et d Élisabeth… … Wikipédia en Français
Marie Anne d'Espagne (1718-1781) — Marie Anne Victoire de Bourbon Marie Anne Victoire de Bourbon (ou Mariana Victoria de Borbòn), née à Madrid le 31 mars 1718, morte à Lisbonne le 15 janvier 1781, surnommée l Infante reine, était fille de Philippe V d Espagne et d Élisabeth… … Wikipédia en Français
Marie Anne Victoire d'Espagne — Nom de naissance Mariana Victoria de Borbòn … Wikipédia en Français
L'Enfer dans la ville — Données clés Titre original Nella città l inferno Réalisation Renato Castellani Scénario Renato Castellani d après le roman d Isa Mari, Roma, Via delle Mantellate Acteurs principaux Anna Magnani Giul … Wikipédia en Français
